Carlfriedrich Claus Archiv

1930

Geburt

Carlfriedrich Claus wird am 4. August 1930 in Annaberg als einziges Kind des Kaufmanns Johannes Friedrich Emil Claus (1887–1944) und seiner Frau Johanna Luise Claus (1893–1969) geboren.

Johanna Claus mit dem Säugling Carlfriedrich Claus 1930, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1933

Umzug der Familie

Nach schweren wirtschaftlichen Problemen infolge der Weltwirtschaftskrise zieht die Familie 1933 von der Bambergstraße 6 in die Buchholzer Straße 10 (Eingang Johannisgasse, Souterrainwohnung im neuerrichteten Kino Gloria-Palast). Obwohl nur als Übergangslösung gedacht, bleibt die Familie dort wohnen. Die Wohnungsvergabe ist in der Zeit des Nationalsozialismus politisch gesteuert, und das kritische Verhältnis von Friedrich und Johanna Claus dem Regime gegenüber ist bekannt.

1937

Schulanfang

Am 8. April 1937 wird Carlfriedrich Claus eingeschult.

Schulanfang 1937, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Erna Meiche, Annaberg

1941

Schulzeit als Außenseiter | Kunst der Moderne und Fremdsprachen als Ausweg

Ab 28. August 1941 besucht Carlfriedrich Claus das Gymnasium (Anton-Günther-Schule) in Annaberg. Die Schulzeit im ideologisch gleichgeschalteten Schulbetrieb verläuft nicht konfliktlos. Seinen Eltern verdankt Carlfriedrich Claus die Kenntnis der als »entartet« verfemten Kunst (Picasso, Léger, Schmidt-Rottluff, Klee, Kandinsky) und Literatur (Marx, Steiner, Heine, Bloch). Im Selbststudium eignet sich Carlfriedrich Claus mit dem hebräischen und dem kyrillischen Alphabet die Schriftsysteme der von den Nationalsozialisten zu ihren Hauptfeinden erklärten „Völker“ an. Daneben beschäftigt er sich schon damals auch mit Chinesisch, Armenisch, Arabisch und weiteren (Schrift-)Sprachen.

Friedrich Claus und Carlfriedrich Claus vor einer Dampfmaschine, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1944

Tod des Vaters

Anfang des Jahres 1944 gliedert der Vater der Bürobedarfabteilung seines Geschäftes eine Kunsthandlung an. Am 31. März 1944 stirbt der Vater. Durch die Konfrontation mit dem Tod beschäftigt sich Carlfriedrich Claus in der Folgezeit intensiv mit der Anthroposophie Rudolf Steiners, dessen Bücher er in der Bibliothek seines Vaters findet. Eine Folge von Aquarellen, die in den letzten Kriegsmonaten des Winterhalbjahrs 1944/45 entsteht, weist die Nähe zu Steiner aus.

1945

Kriegsende | Lehre zum Einzelhandelskaufmann/Kunsthändler

Carlfriedrich Claus gehört zu den wenigen Annabergern, die am 8. Mai 1945 die einziehende Rote Armee auf dem Marktplatz erwarten. Er fasst den Entschluss, später einmal das elterliche Geschäft zu übernehmen und tritt aus der Schule aus. Im Oktober 1945 beginnt er eine Lehre als Einzelhandelskaufmann/Kunsthändler an der Städtischen Handelsschule in Annaberg.

1946

Reisen nach Berlin und Dresden

Im Laufe des Jahres 1946 Fahrten nach Berlin und Dresden. Am Kurfürstendamm 215 besucht Carlfriedrich Claus die Galerie Gerd Rosen (die erste deutsche Nachkriegsgalerie). In Dresden sieht er die von Will Grohmann und Herbert Volwahsen kuratierte Allgemeine Deutsche Kunstausstellung, die einer Rehabilitierung der von den Nationalsozialisten verfemten Kunst gleichkommt.

1947

Erwerb einer Mappe von Willi Baumeister

Carlfriedrich Claus erwirbt bei der Galerie Gerd Rosen die Mappe Salome und der Prophet von Willi Baumeister.

1948

Abschluss der Lehre

Im Oktober 1948 macht Claus seinen Abschluss als Einzelhandelskaufmann/Kunsthändler an der Städtischen Handelsschule in Annaberg. Nach Beendigung der Lehre wird er als Bauhilfsarbeiter zum Talsperrenbau in Cranzahl im Erzgebirge verpflichtet.

1949

Erkrankung | Arbeit im elterlichen Geschäft

Im Juli 1949 wird Carlfriedrich Claus aus gesundheitlichen Gründen vom Talsperrenbau Cranzahl freigestellt. Er nimmt seine Arbeit im Geschäft der Eltern wieder auf.

Schaufenster des elterlichen Schreibwaren- und Kunsthandels, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1951

Erster Brief an Will Grohmann

Im August schreibt Carlfriedrich Claus an Will Grohmann. Aus dieser ersten Kontaktaufnahme ergibt sich eine 17 Jahre währende Korrespondenz bis zum Tod Grohmanns. Der Kunsthistoriker vermittelt zahlreiche Kontakte, so zu Hans Arp oder Bernard Schultze und Karl Otto Götz. In Berlin (West) sieht Carlfriedrich Claus im August die Erste Ausstellung des Deutschen Künstlerbundes in der Hochschule für Bildende Künste.
Es entstehen erste Gedichte. Im Herbst gestaltet Carlfriedrich Claus ein Schaufenster im Geschäft der Eltern mit Reproduktionen zum 70. Geburtstag Picassos. Dies führt zu einem Konflikt mit örtlichen Kulturfunktionären, aber auch zur Bekanntschaft mit dem Annaberger Konstruktivisten und Farbforscher Rudolf Weber.

1952

Tuberkuloseerkrankung

Im Januar ist Carlfriedrich Claus in Berlin (West). Er trifft Will Grohmann und lernt dessen private Kunstsammlung kennen. Im Juni 1952 erkrankt Carlfriedrich Claus an Tuberkulose, die ihn in die Nähe des Todes bringt. In diese Zeit fallen die ersten Briefe an Fritz Winter.
Seit Ende Oktober 1952 steht Carlfriedrich Claus mit der Galerie Schüler in Berlin (West), Kurfürstendamm 51, in Kontakt und besucht sie regelmäßig. Am 30. Dezember erhält er dort im Auftrag von Fritz Winter die Mischtechnik Zwischen Schwarz und Weiß zum Geschenk.

1953

Kur im Südharz

Carlfriedrich Claus beschäftigt sich Anfang des Jahres mit Ernst Jünger, Martin Heidegger und Rudolf Steiner. Von Ende Januar bis Mitte April ist er zur Tuberkulose-Kur im Sanatorium Stubbe, Sülzhayn/Südharz. Er widmet sich der Fotografie und vor allem der Philosophie: Sartre und dem Existentialismus, aber auch Nietzsche. Außerdem schreibt er Gedichte und das Manuskript Das Wesen der Zeit und die Malerei.
Ende September/Anfang Oktober verbringt er wieder einige Tage in Berlin. Ende Oktober erleidet er einen Krankheitsrückfall.
Über die Aufführungen des Annaberger Theaters verfasst Carlfriedrich Claus in der Spielzeit 1953/54 Rezensionen für die Tageszeitung Volksstimme. Da diese Besprechungen über das Niveau der Lokalpresse weit hinausgehen, zieht sich Carlfriedrich Claus die Kritik der örtlichen Kulturbehörde zu.

Selbstporträt als „Surrealist“, 1953, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Carlfriedrich Claus

1954

Lautstudien

Ende März 1954 verweigert die Redaktion der Volksstimme die Annahme und den Abdruck weiterer Rezensionen von Carlfriedrich Claus.
Seine Gedichte nennt Carlfriedrich Claus nun Lautstudien. Von Ende April bis Ende Mai ist er wieder zur Tuberkulose-Kur im Sanatorium Stubbe, Sülzhayn/Südharz.
Zurückgekehrt überlegt Carlfriedrich Claus erstmals, seinen bürgerlichen Beruf aufzugeben. Er reicht Fotografien zum Großen Zeiss Fotowettbewerb ein.
Will Grohmann, dem Carlfriedrich Claus eigene Gedichte geschickt hat, ermutigt ihn zur Weiterarbeit. Im Aufbau-Verlag Berlin erscheint der erste Band von Ernst Blochs Das Prinzip Hoffnung, das zusammen mit den Folgebänden (1956, 1959) Carlfriedrich Claus zeitlebens beschäftigen wird.

1955

Klang-Gebilde | Kontaktaufnahme zu Hans Arp und dem Sammlerehepaar Glück

Im Mai hält sich Claus zur Kur in Graal-Müritz auf. Dort arbeitet er an einer bereits begonnenen Fotoserie Elementare Experimente mit Photo-Natur; Assoziationsveränderungen. Anfang Juni ist er wieder für einige Tage in Berlin (West) und trifft Will Grohmann. Auf dessen Anraten schickt er seine Gedichte an Hans Arp, der ihn ebenfalls bestärkt und anbietet, sie einem Verlag zu zeigen. Vermittelt durch Grohmann befreundet sich Carlfriedrich Claus in Dresden mit dem Sammlerehepaar Renate und Joachim Glück und in den Folgejahren mit dem fast gleichaltrigen Zeichner und Graphiker Gerhard Altenbourg, dem Dresdner Maler Albert Wigand sowie dessen Tochter, der Medizinerin Ursula Grüß, und deren Mann, dem Musikwissenschaftler Hans Grüß.
Seine Gedichte nennt Carlfriedrich Claus nun Klang-Gebilde. Er isoliert in den folgenden Jahren Vokale und Konsonanten und bezieht zunehmend die Fläche des Papiers in die Konzeption seiner Texte ein.

Carlfriedrich Claus, rinde der bäume, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: bpk/Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1956

Veröffentlichung eines Aufsatzes über Picasso

Der Aufsatz Picasso und die Frage der Verständlichkeit von Carlfriedrich Claus erscheint, allerdings gekürzt, in der Ostberliner Zeitschrift Bildende Kunst. Der im selben Jahr geschriebene Beitrag Notizen: Fernand Léger und die Wirklichkeit der Farbe wird nicht veröffentlicht.

1957

Auseinandersetzung mit Paracelsus | Entstehung eines Automatischen Tagebuchs

Carlfriedrich Claus beschäftigt sich mit Paracelsus.
In den Verkaufspausen im Geschäft entstehen mehr als 80 Blätter des Automatischen Tagebuchs und Papiercollagen.

Carlfriedrich Claus, Ohne Titel, 1957, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1958

Letzte Klanggebilde | Beschäftigung mit der jüdischen Religionsphilosophie | Schließung des Geschäfts

Anfang Januar ist Carlfriedrich Claus wieder vier Tage in Berlin. Er trifft sich dort mit Bernard Schultze, der in Frankfurt am Main lebt.
Im Laufe des Jahres bezieht er über Fernleihe aus der Sächsischen Landesbibliothek Dresden von Franz Josef Molitor die Philosophie der Geschichte oder über die Tradition in dem alten Bunde und ihre Beziehung zur Kirche des neuen Bundes. Mit vorzüglicher Rücksicht auf die Kabbala. Mit steindistrikte und in der rinde entstehen die letzten seiner Klang-Gebilde. Notate mit Feder, Pinsel und Tusche, welche die gesamte zur Verfügung stehende Fläche besetzen, leiten über zu den visuellen Texten der Folgejahre.
Mutter und Sohn beschließen, mit dem Renteneintritt der Mutter das Geschäft aufzugeben. Von Oktober 1958 bis Juli 1959 erfolgt die Auflösung der Bürobedarfs- und Kunsthandlung Claus.

1959

Kontaktaufnahme zu Franz Mon | Erste Tonaufnahmen | Beiträge in der Zeitschrift nota

Im Januar nimmt Carlfriedrich Claus, vermittelt durch Bernard Schultze, Kontakt zu Franz Mon in Frankfurt am Main auf – das ist der Beginn einer lebenslangen Freundschaft. Der Briefwechsel entwickelt sich zu einem inspirierenden Austausch philosophischer und ästhetischer Positionen.
Im Juni erwirbt Carlfriedrich Claus ein Tonbandgerät KB 100 mit Mikrofon. Das erlaubt ihm, seine Klang-Gebilde akustisch aufzuzeichnen (auch mehrschichtig durch Betätigung einer Trick-Taste). Auf dem Tonband fixiert er Sprechexerzitien, wie er sie bisher in freier Natur erprobt hat: die Konstellativen Artikulationen und Dynamischen Koartikulationen entstehen. Parallel dazu experimentiert Carlfriedrich Claus mit Buchstabenkonstellationen auf der Schreibmaschine (Letternfelder, Phasenmodelle) sowie schreibgestisch (Kreisungen, Vibrationstexte). Die Zeitschrift nota veröffentlicht den Beitrag Klangtexte Schriftbilder sowie einige Klang-Gebilde von Carlfriedrich Claus.
Im Oktober hält sich Carlfriedrich Claus zwei Tage zu Studienzwecken in Leipzig im Völkerkundemuseum auf. Bereits seit Beginn der 1950er Jahre liest er die Jahrbücher des Museums und einschlägige Publikationen von Siegbert Hummel. Der Direktor des Museums und Südsee-Experte, Dr. Hans Damm, macht ihn auf die Korroborri aufmerksam, die ekstatischen Gesänge australischer Ureinwohner, und öffnet ihm Sammlungsmagazine, das Archiv und die Bibliothek.

Tonkassetten und Mikrofon von Carlfriedrich Claus, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/Alexander Meyer

1960

Internationale Korrespondenz | Überwachung des Postverkehrs | Kontaktaufnahme zu Ernst Bloch

In nota erscheint von Carlfriedrich Claus Sicht-, hörbare Phasen umfassenderer Prozesse, eine Rezension zu Franz Mons Buch Artikulationen. Raoul Hausmann, Dieter Roth und Haraldo de Campos nehmen über die Redaktion der Zeitschrift Kontakt zu Carlfriedrich Claus auf. Die internationale Korrespondenz bleibt der Staatssicherheit der DDR nicht verborgen. Seine Post wird spätestens ab Mitte des Jahres kontrolliert, zahlreiche Sendungen gelangen nicht in seine Hand.
In der Anthologie movens. Dokumente und Analysen zur Dichtung, Bildenden Kunst, Musik, Architektur wird der theoretische Text Die Vibration im Klangbilderaum von Carlfriedrich Claus veröffentlicht. Ihm ist der Vorstoß in die erste Reihe der internationalen Avantgarde gelungen.
Im Mai und Juni arbeitet Carlfriedrich Claus jeden zweiten Tag im Lesesaal der Bezirksbibliothek Karl-Marx-Stadt, wo er Schriften von Paracelsus exzerpiert.
Im Juli erster brieflicher Kontakt zu Ernst Bloch, der bis zum Tod des Philosophen 1977 besteht. Die Studien zur Wortentfaltung und weitere Vibrationsstudien entstehen.
Im Dezember reist Carlfriedrich Claus wieder nach Berlin und trifft dort Franz Mon, Bernard Schultze und Will Grohmann, bei dem er wohnt.

Briefumschlag von Raoul Haussmann, Letternexperiment und Textveröffentlichung von Carlfriedrich Claus, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/Alexander Meyer

1961

Mauerbau | Erste Arbeiten auf Transparentpapier

Carlfriedrich Claus arbeitet weiter an Vibrationen, darunter auch großformatige, und beginnt seine theoretischen Notizen. Er steht in einem intensiven Gedankenaustausch mit Franz Mon.
Im Sommer 1961 verändern sich mit dem Mauerbau in Berlin und der vollständigen Abriegelung der innerdeutschen Grenze die Arbeitsbedingungen für Carlfriedrich Claus dramatisch. Seine Blätter, die er seit der Überwachung seiner Post nicht mehr per Brief versenden kann, kann er nun auch nicht mehr persönlich nach Berlin (West) bringen. Eine mit der Galerie Schüler vereinbarte Ausstellung kommt nicht mehr zustande. Franz Mon beschickt im Auftrag von Carlfriedrich Claus erste thematische Ausstellungen mit Werken von Claus, die sich bei ihm befinden, so die Internationale Manuskriptausstellung Konkrete Poesie in Wuppertal.
In der Nacht vom 30. November auf den 1. Dezember entsteht die Zeichnung Erster versuchender doppelseitiger Schreibakt. Die folgenden Arbeiten auf Transparentpapieren erlauben die vielschichtige Durchdringung eines Themas, seine mehrdimensionale Betrachtung durch Übereinanderlagern der Einzelblätter.

Carlfriedrich Claus und Gerhard Altenbourg bei der Ausstellungseröffnung von Bernard Schultze in der Galerie Schüler in Berlin (West) 1961, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1962

Ausstellungen in Berlin (West) und in der Wohnung des Ehepaars Grüß

Teil-Vorabdruck der 1961 begonnenen Notizen in der Frankfurter Studentenzeitung Diskurs, Februar 1962. Hans Grüß vermittelt Carlfriedrich Claus Aufträge, für das Musikwissenschaftliche Institut der Universität Leipzig Barocknoten zu kopieren.
Mit Landschaft Thomas Müntzers und Valentin Weigels und Paracelsische Denklandschaft entstehen erste Sprachblätter vom Typ der Denklandschaften. Im Mai 1962 beendet Carlfriedrich Claus die Zeichnung Studie: Die Namen. Seine Blätter werden in die Ausstellung Skripturale Malerei im Haus am Waldsee, Berlin (West), einbezogen. Als Reaktion auf das Eingeschlossensein in der DDR und als Freundes- und Mutbeweis veranstalten Ursula und Hans Grüß im Oktober eine Carlfriedrich Claus-Ausstellung mit Diskussion in ihrer Freiberger Wohnung.
Im November muss Claus erneut ins Krankenhaus. Er reflektiert die lebensgefährliche Situation in den Blättern Signalelement einer Phase: Anfang November 1962 und Subjektvergehen: Nähe des Letalen; Aufbruch aus der Teilung in Herrschende und Beherrschte.

Ausstellung in Privaträumen von Dr. Hans und Dr. Ursula Grüß in Freiberg 1962, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1963

Beginn der Arbeit am Geschichtsphilosophischen Kombinat | Ausstellungen in Amsterdam und Baden-Baden | Kontaktaufnahme durch Ilse und Pierre Garnier

Nach einem erneuten Krankenhausaufenthalt nimmt Carlfriedrich Claus die Arbeit an einer Serie aus überwiegend transparenten Blättern auf: das Geschichtsphilosophische Kombinat. Für die Ausstellung Schrift und Bild in Amsterdam und Baden-Baden, zu der Dietrich Mahlow Carlfriedrich Claus einlädt, erhält er keine Ausfuhrerlaubnis. Dass er dennoch repräsentativ vertreten ist, machen neben den Blättern von Franz Mon weitere Leihgaben aus Privatbesitz möglich.
Aufgrund des Katalogs zur Ausstellung nehmen Pierre und Ilse Garnier aus Frankreich mit Carlfriedrich Claus brieflich Verbindung auf. Binnen kürzester Zeit entwickelt sich eine herzliche Freundschaft und Zusammenarbeit. Pierre Garnier veröffentlicht Text- und Bildbeiträge von Carlfriedrich Claus in Les Lettres, einer Zeitschrift für neue Literatur. Carlfriedrich Claus antwortet 1964 mit der Programmschrift Lautprozesse. Offener Brief an Ilse Garnier und dem Lettre allégorique à Pierre Garnier.
Im November besucht Werner Schmidt, der Direktor des Kupferstich-Kabinetts der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, Carlfriedrich Claus in Annaberg.

Johanna und Carlfriedrich Claus in der Annaberger Wohnung 1963, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: privat

1964

Ankauf eines Sprachblatts für das Kupferstich-Kabinett Dresden durch Werner Schmidt

Mit dem Sprachblatt Wortfamilie erwirbt Werner Schmidt das erste Werk von Carlfriedrich Claus für ein Museum der DDR. Dieser Ankauf unter Umgehung der Ankaufskommission ist der Beginn einer Reihe systematischer Erwerbungen durch das Kupferstich-Kabinett Dresden. Werner Schmidt wird einer der nachdrücklichsten Förderer des Künstlers.
Bei Franz Mon im Typos Verlag, Frankfurt am Main, erscheinen die Notizen zwischen der experimentellen Arbeit – zu ihr.
Im Gegenzug zu den ersten Erfolgen wird die Gestaltung seines Alltags zunehmend erschwert, da ihn ein Großteil der Post kaum erreicht und ihm die Ausleihe bestimmter Bücher verweigert wird.
Vom 24. bis 30. Juni reist Carlfriedrich Claus nach Prag, wo er Dr. Otto Muneles, Wissenschaftlicher Beirat des Staatlichen Jüdischen Museums Prag, und Jiři Kolař kennenlernt. Vom 17. bis 23. Juli besuchen Ilse und Pierre Garnier mit ihrer Tochter Violette Carlfriedrich Claus in Annaberg.
Die Brieffreundschaft mit Nela und Alain Arias-Misson beginnt. Zwischen Weihnachten und Neujahr besucht Godula Buchholz Carlfriedrich Claus.

1965

Ausstellungen in Den Haag und Oxford | Bekanntschaft mit dem Sammlerehepaar Kemp

Im Laufe des Jahres ist Carlfriedrich Claus beteiligt an der Ausstellung Taal & Teken im Gemeentemuseum Den Haag und an der 2. Internationalen Ausstellung für Experimentelle Poesie in Oxford.
In der DDR hingegen sind seine Auftritte nach wie vor rein privat. Im Februar ist Carlfriedrich Claus zu Gast bei Werner Schmidt in Dresden und stellt in dessen Wohnung einem Kreis interessierter Gäste seine Sprachblätter vor. Dabei lernt er Annaliese Mayer-Meintschel, Direktorin der Gemäldegalerie Alte Meister, und Rudolf Mayer, Cheflektor im Verlag der Kunst Dresden, kennen.
Pierre Garnier vermittelt den Briefkontakt zu Arrigo Lora-Totino.
Um die bedrückende Situation der Postüberwachung zu mildern, kann Carlfriedrich Claus Buchsendungen aus dem Ausland seit Mitte des Jahres an die Anschrift des Kupferstich-Kabinetts Dresden schicken lassen, von wo Werner Schmidt sie an den Künstler weiterleiten lässt.
Vom 2. bis 5. November ist Claus in Berlin (Ost). Er trifft sich dort mit dem Düsseldorfer Sammlerehepaar Ingrid und Willi Kemp. Da Carlfriedrich Claus nicht mehr den Westteil der Stadt besuchen kann, findet die Begegnung im Ostteil statt, man besucht gemeinsam die Staatlichen Museen Berlin und abends das Brecht-Theater am Schiffbauerdamm.

1966

Erste öffentliche Ausstellungsmöglichkeit in der DDR durch Lothar Lang

Am 24. April fährt Claus nach Dresden zur Eröffnung einer großen Ausstellung mit Graphiken von Picasso, die vom Kupferstich-Kabinett ausgerichtet wird. Am 2. Juli findet in diesem Rahmen ein Vortrag Daniel-Henry Kahnweilers statt. Der Kunsthändler, den Carlfriedrich Claus persönlich kennenlernt, erwirbt ein Sprachblatt von ihm. Bis 1978 steht er mit Carlfriedrich Claus in einem freundschaftlichen Briefwechsel.
Lothar Lang, von Gerhard Altenbourg auf Claus aufmerksam gemacht, lädt den Künstler zur Teilnahme an der 50. Ausstellung im Kunstkabinett am Institut für Lehrerweiterbildung Berlin ein, die von Januar bis Februar 1967 läuft. Dies ist die erste nicht-private Ausstellungsmöglichkeit für Claus in der DDR. Aufgrund seiner speziellen, meditativen, hochkonzentrierten Arbeitsweise verfügt Carlfriedrich Claus nicht über genügend eigene Blätter und muss – wie für die Ausstellung Labyrinthe der Akademie der Künste Berlin-West – Freunde und Sammler um Leihgaben bitten.
Am 20. Oktober trifft sich Carlfriedrich Claus mit Dr. Otto Muneles in Prag. Es entstehen die Blätter Geschehen in einem Satz. Für Otto Muneles und Jabboq, der Totenstrom im Hirn.

Carlfriedrich Claus, Jabboq, der Totenstrom im Hirn, 1966, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: bpk/Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1967

Aufenthalte in Prag und Leipzig | Veröffentlichungen in internationalen Zeitschriften

Anfang des Jahres arbeitet Claus an den theoretischen zwischen-bemerkungen. Franz Mon stellt den Kontakt zu Paul de Vree her, der den Text in De Tafelronde XVI - 4 veröffentlicht. In den Folgejahren sind regelmäßig Beiträge von Carlfriedrich Claus in der Antwerpener Literaturzeitschrift abgedruckt.
Vom 15. bis 17. August ist Carlfriedrich Claus in Prag. Dr. Muneles, mit dem er sich treffen will, ist inzwischen verstorben. Der Künstler beendet das Gesprächsblatt: Frage nach einem Aspekt der sephirotischen Tafeln und schreibt Kommunistische Bewußtheit und Skizze: Aspekt des Kindseins.
Der Kunstsammler Hans Sohm aus Markgröningen, für den Carlfriedrich Claus keine Aufenthaltsgenehmigung für Annaberg erwirken kann, trifft sich mit ihm im September während der Internationalen Messe in Leipzig.
Beiträge von Carlfriedrich Claus erscheinen in An Anthology of Concrete Poetry, herausgegeben von Emmett Williams in der Something Else Press New York, und in Experimentální poezie, herausgegeben von Josef Hiršal und Bohumila Grögerová, Prag.

1968

Vortrag über Claus in Magdeburg | Erste Beschäftigung mit der Lithographie

Carlfriedrich Claus liest Schriften Ludwig Wittgensteins und Gershom Scholems, die er über Fernleihe aus der Sächsischen Landesbibliothek Dresden bezieht. Die Mutter hat einen schweren Herzanfall, von dem sie sich nur langsam erholt.
Vom 11. bis 13. April ist Carlfriedrich Claus mit Werner Schmidt in Magdeburg, wo der Kunsthistoriker über sein Werk im Magdeburger Grafikkreis einen Vortrag hält. Der Künstler erlebt diesen Schritt in die Öffentlichkeit positiv.
Im August besuchen ihn Lothar und Ursula Lang. Er stellt die Zeichnung Essay: Die Gestalt der Schwelle vor dem Utopischen im Sexualtrieb fertig. Die Studentenbewegung und der Prager Frühling bewegen ihn. Im Herbst beschäftigt er sich auf Anregung Lothar Langs mit der Lithographie. Die ersten vier Blätter (Umdrucke) entstehen in thematischer Auseinandersetzung mit Bertolt Brecht, den Druck besorgt Max Uhlig in Dresden.
Carlfriedrich Claus wird in das Archiv des Instituts für moderne Kunst Nürnberg gewählt.

Carlfriedrich Claus, Randbemerkungen zu den Svendborger Gesprächen zwischen Walter Benjamin und Bertolt Brecht, 1968, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: bpk/Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1969

Tod der Mutter

Im März erleidet die Mutter einen schweren Schlaganfall. Am 27. Mai Tod der Mutter, mit der Carlfriedrich Claus in einem außergewöhnlich engen geistigen Verhältnis stand. Es folgen in finanzieller Hinsicht schwere Jahre. Ein Gutachten zwecks Steuervergünstigung durch den Vorstand des Verbandes Bildender Künstler des Bezirks Karl-Marx-Stadt fällt negativ aus, da die Sprachblätter von Carlfriedrich Claus als »antisozialistisch« und »antihumanistisch« eingestuft werden. Schwer ist auch die persönliche Isolation des Künstlers vor Ort – Ausnahmen bilden Klaus Sobolewski, der seit frühester Kindheit mit Carlfriedrich Claus bekannt ist, der Arzt und Kunstsammler Dr. Karl Fritz und seit 1970 der Altkommunist Woldemar Uhlig.
Der belastenden inneren und äußeren Situation arbeitet Carlfriedrich Claus entschieden mit seinen Sprachblättern entgegen. Es entstehen Todesblatt. In memoriam H. C., Non omnis confundar und Psychische Situation, widergespiegelt in Augen.
Vom 30. September bis zum 28. Oktober ist er in Reitzenhain/Erzgebirge zur Kur.

1970

Trauerbewältigung

Mit immenser Arbeit bezwingt Carlfriedrich Claus Trauer und Depression. Er liest Atheismus im Christentum von Ernst Bloch und aus der Sächsischen Landesbibliothek Dresden per Fernleihe Giulio C. Lepschy, Die strukturale Sprachwissenschaft, Manfred Bierwisch, Über den theoretischen Status des Morphems und Noam Chomsky, Topics in the Theory of Generative Grammar. Es entstehen die neuen Sprachblätter Schreiborgan und Im Morgenrot.

1971

Bekanntschaft mit Christa und Gerhard Wolf | Ausstellung in Nürnberg

In der zweiten Maihälfte reist Carlfriedrich Claus für zwei Wochen nach Berlin und Freienbrink. Bei Lothar Lang, der in seiner Wohnung Diskussionsabende mit Schriftstellern und Malern über die Arbeiten des Künstlers arrangiert, lernt er Christa und Gerhard Wolf kennen. Aus dieser ersten Begegnung entsteht eine lebenslange Freundschaft.
Dietrich Mahlow, inzwischen in Nürnberg, zeigt Arbeiten von Carlfriedrich Claus in der Ausstellung Was die Schönheit sei, das weiß ich nicht. Künstler – Theorie – Werk in der Kunsthalle Nürnberg.

Ausstellung in der Kunsthalle Nürnberg 1971, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: unbekannt

1972

Erste Experimente mit Zinkographien

Im April exzerpiert Carlfriedrich Claus Theodor W. Adornos Ästhetische Theorie.
Im Mai ist er in Berlin und im Umland der Stadt. Dort besucht er Christa und Gerhard Wolf in Kleinmachnow, dann Lothar und Ursula Lang in Freienbrink und lernt Erich Arendt kennen. Angeregt von Lothar Lang bezeichnet er die Metallfolien für die Folge Psychologische Improvisationen (doppelseitig auf Transparentpapier gedruckte Zinkographien). Erste Probeabzüge entstehen in seinem Beisein. Anfang Juni ist er zu Gast in Dresden bei Annaliese und Rudolf Mayer. Das Blatt Till Eulenspiegels Grab als Denkprozeß (seine Wiederkehr als Guerillero) entsteht.

Carlfriedrich Claus, Till Eulenspiegels Grab als Denkprozeß (seine Wiederkehr als Guerillero), 1972, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1973

Zunehmende Beschlagnahmung von Brief- und Büchersendungen | Besuch von Nela und Alain Arias-Misson

Nahezu alle Brief- und Büchersendungen werden beschlagnahmt. Mitte März ist Carlfriedrich Claus eine Woche in Berlin (Ost), besucht Christa und Gerhard Wolf und trifft Erich Arendt und Matthias Langhoff.
In der zweiten Augusthälfte sind Nela und Alain Arias-Misson zu Gast in Annaberg. Mit ihrem Auto finden gemeinsame Fahrten nach Prag zu Jiři Valoch, nach Dresden zu Werner Schmidt und nach Berlin (Ost) statt, wo man Matthias Langhoff, die Ehepaare Grüß, Lang und Wolf, Sarah Kirsch und Erich Arendt trifft.
Die frühen Blätter zum Thema Bewußtseinstätigkeit im Schlaf und das Blatt Submarines im Bewußtsein […] entstehen.
Am 20. Dezember besucht Thomas Ranft Carlfriedrich Claus und bittet ihn um Zusammenarbeit.

1974

Erste Publikation mit einem Beitrag von Claus in der DDR | Mitgliedschaft im Verband Bildender Künstler

Im Januar erscheint ein Lyrikheft von Erich Arendt in der Reihe Poesiealbum, in dem zwei Sprachblätter von Carlfriedrich Claus reproduziert sind. Nach vielen Katalog- und Textveröffentlichungen in Westeuropa ist dies die erste Publikation in der DDR mit einem Beitrag von Carlfriedrich Claus. Im Mai findet eine Einzelausstellung in der Galeria Akumulatory 2 in Poznań statt.
Auch in Karl-Marx-Stadt wird durch Thomas Ranft eine Ausstellung von Carlfriedrich Claus vorbereitet, die jedoch im letzten Moment scheitert. Die Künstler reagieren offensiv und tragen Carlfriedrich Claus die Mitgliedschaft im Verband Bildender Künstler an, wodurch endlich sein Status als Freiberufler legalisiert ist.

1975

Erste Radierungen | Aufforderung zum Verlassen der DDR | Ausstellung in der Galerie Arkade, Berlin (Ost)

Thomas Ranft macht Carlfriedrich Claus mit der Technik der Radierung bekannt.
Im Frühjahr soll der Künstler auf schikanöse Art genötigt werden, seine Wohnung im Kino Gloria-Palast aufzugeben und wird zum Verlassen der DDR aufgefordert. Eine starke Allianz auswärtiger Autoritäten vom Verband Bildender Künstler sowie um Werner Schmidt und Rudolf Mayer kann dies abwenden.
Henry Schumann besucht Carlfriedrich Claus in Annaberg-Buchholz und führt in der Folgezeit mit ihm ein umfangreiches Interview, das in seinem Buch Ateliergespräche 1976 erscheint.
Am 20. Juni wird eine Ausstellung von Claus in der Galerie Arkade, Berlin (Ost) eröffnet, die von Klaus Werner geleitet wird.
In der zweiten Jahreshälfte nimmt der Künstler die Arbeit an dem Mappenwerk Aurora auf. Die Radierungen druckt Thomas Ranft.

Carlfriedrich Claus mit Erich Arendt in der Galerie Arkade Berlin (Ost) 1975, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: unbekannt

1976

Arbeit am Mappenwerk Aurora

Die Radiertechnik ermöglicht ganz neue Materialerfahrungen. Carlfriedrich Claus arbeitet intensiv am Aurora-Zyklus, der in der eikon Grafik-Presse des Verlags der Kunst Dresden erscheint. Arbeitstreffen mit dem Herausgeber Rudolf Mayer unterbrechen und befördern das Projekt. Regelmäßig trifft sich Carlfriedrich Claus auch mit Thomas Ranft in Karl-Marx-Stadt, bearbeitet manche Druckplatten gleich dort weiter, prüft Andrucke und beaufsichtigt den Druck der Auflage.

Carlfriedrich Claus, Resurrektion Aurora, Aurora-Mappe, Blatt 11, 1976/77, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: bpk/Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1977

Gründung der Künstlergruppe und Produzentengalerie Clara Mosch

Die Endarbeiten an der Aurora-Mappe werden durch einen Krankenhausaufenthalt unterbrochen. Am 24. Mai wird sie in der Galerie Arkade, Berlin (Ost) präsentiert und erfährt unter einer steigenden Zahl von Kennern und Verehrern höchste Wertschätzung.
Thomas Ranft und Dagmar Ranft-Schinke, Gregor Torsten Schade (Kozik) und Michael Morgner gewinnen Carlfriedrich Claus, in einer unabhängigen Künstlergruppe und Produzentengalerie mitzuwirken. Die Aktivitäten laufen unter dem Namen Clara Mosch (dem Initialwort aus den Namen der Mitglieder). Am 30. Mai wird in Karl-Marx-Stadt/Adelsberg die Galerie mit einer Ausstellung der fünf Gruppenmitglieder eröffnet. Bis zur Auflösung der Künstlergruppe 1982 hat Carlfriedrich Claus in ihr mitgewirkt.
Aurora wird auch in der VIII. Kunstausstellung der DDR in Dresden gezeigt, wenn auch nicht vollständig und ohne die Textblätter, die Bestandteil des Werkes sind.
Nach dem Tod von Ernst Bloch trifft sich Carlfriedrich Claus am 22. Oktober in Berlin (Ost) mit Karola Bloch und schenkt ihr die 15 Radierungen umfassende Vorzugsausgabe seines Mappenwerks.

Carlfriedrich Claus mit Prof. Carl Vogel bei der Eröffnung der Galerie Clara Mosch in Karl-Marx-Stadt Adelsberg 1977, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: unbekannt

1978

Preis der 7. Internationalen Grafik-Biennale Krakau

Im März gibt es eine Ausstellung und einen Diskussionsabend im Zentralinstitut für Kernforschung Dresden-Rossendorf.
Im Juni reist Claus nach Krakau, wo ihm der 2. Preis der 7. Internationalen Grafik-Biennale verliehen wird.
Mit neuen künstlerischen Materialien auch im schreib-zeichnerischen Werk beginnt eine Veränderung der Struktur der Sprachblätter. Sie werden gestischer, affekthafter und spontaner.

1979

Zunahme an Anfragen nach Vorträgen und Ausstellungen

Der Bann scheint gebrochen. Anfragen nach Vorträgen oder Ausstellungen nehmen zu. In der Galerie Arkade hält Carlfriedrich Claus anhand der aus sieben Schallplatten bestehenden Critical-historical Anthology of Sound-poetry, herausgegeben von Arrigo Lora-Totino, einen Vortrag über internationale Lautpoesie. Trotzdem folgt er nicht jeder Einladung, da ihm der Zeitaufwand zu hoch ist. Im Dezember findet zusammen mit Klaus Sobolewski eine Ausstellung in der Galerie Clara Mosch statt.

1980

Einzelausstellung in Dresden

Vom 20. Februar bis 29. Mai findet eine Einzelausstellung im Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden statt. Neben dem beachtlichen musealen Bestand wird erstmals zusammenhängend das Geschichtsphilosophische Kombinat gezeigt.

1981

Ausstellung in Paris | Beginn der Arbeit am Werkverzeichnis

Am 19. Januar wird in Leipzig im Beisein von Carlfriedrich Claus die Kammermusik VI von Paul-Heinz Dittrich durch die Gruppe Neue Musik Hanns Eisler uraufgeführt, die der Komponist Carlfriedrich Claus gewidmet hat.
Das Zentrum für Kunstausstellungen der DDR zeigt im Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris die Ausstellung Peinture et gravure en RDA, in der Carlfriedrich Claus erstmals offiziell im Ausland vertreten ist.
Klaus Werner schlägt vor, das Werkverzeichnis des Künstlers zu erstellen, mit umfangreichen Zuarbeiten und Korrespondenzen unterstützt Carlfriedrich Claus das Projekt.
Thematisch beschäftigt ihn die Bewußtseinstätigkeit im Schlaf, und zwar sowohl in seiner Sprachblatt-Arbeit als auch – nach mehr als zwanzigjähriger Unterbrechung – akustisch. Er nimmt die Arbeit an auf Tonband fixierten Sprechprozessen wieder auf.

Carlfriedrich Claus in der Annaberger Wohnung, um 1980, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: unbekannt

1982

Premiere des Lautprozesses Bewusstseinstätigkeit im Schlaf | Schließung der Galerie Clara Mosch

Carlfriedrich Claus kuratiert zusammen mit Rudolf Mayer die im Mai und Juni gezeigte Ausstellung Figura 3 Zyklen der Internationalen Buchkunstausstellung Leipzig sowie das parallel veranstaltete Sa-um Podium (Lesungen, Performances, akustische Literatur). Für den Katalog hat er die Deklaration der sa-umnischen Sprache von Alexej Krutschonych übersetzt. Sein Lautprozess Bewußtseinstätigkeit im Schlaf (Simultanaufführung von vier Spulentonbändern) hat Premiere. Begegnung mit Valeri Scherstjanoi. Durch Franz Mon vermittelt, nimmt Klaus Ramm brieflich Verbindung zu ihm auf.
Im Herbst Krankenhausaufenthalt. Die ersten Kara-te-Zeichnungen entstehen, heftig gestische Überzeichnungen druckgraphischer Sprachblätter. Affektschriftzüge nennt Carlfriedrich Claus diese für die 1980er Jahre charakteristische Werkgruppe.
Die Schließung der Galerie Clara Mosch am 27. November ist der einzige Ausweg für die Künstler, einer massiven äußeren Einflussnahme auf ihr Ausstellungsprogramm zu entgehen.

1983

Weiterarbeit am Werkverzeichnis | Ausstellungsteilnahme in der Akademie der Künste Berlin (Ost)

Carlfriedrich Claus stellt Tagebuch- und Briefauszüge der vergangenen Jahrzehnte zusammen und arbeitet gemeinsam mit Klaus Werner an seinem Werkverzeichnis. Baumaßnahmen im Kino Gloria-Palast betreffen auch seine Wohnung und schränken ihn stark ein. In der Ausstellung Für Erich Arendt der Akademie der Künste Berlin (Ost) ist er mit Sprachblättern und dem Aurora-Zyklus vertreten.
Themen wie Schamanismus und fernöstliches Denken, mit denen er sich seit den 1950er Jahren theoretisch beschäftigt hat, finden Eingang in sein künstlerisches Werk.

1984

Vortrag auf der Paul-Klee-Konferenz

Weiterarbeit am Werkverzeichnis.
Im Dezember hält Carlfriedrich Claus einen Vortrag auf der Paul-Klee-Konferenz der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden während der dortigen Paul-Klee-Ausstellung. Ende des Jahres arbeitet er an der Lithographie Annaberg-Buchholz: Denkgänge über unter Tage.

1985

Erste Pläne zum Mappenwerk Aggregat K | Ausstellung im Lindenau-Museum Altenburg

Im März, während eines Erzgebirgsaufenthalts von Annaliese und Rudolf Mayer, entstehen erste Pläne zum Mappenwerk Aggregat K.
Anlässlich des 100. Geburtstags von Welimir Chlebnikow entwickelt Carlfriedrich Claus in Zusammenarbeit mit Rudolf Mayer und Valeri Scherstjanoi die Konzeption der Ausstellung Segel der Zeit im Staatlichen Lindenau-Museum Altenburg. Das Mikrokontakt-Kombinat. Für Welimir Chelbnikow entsteht. Die Ausstellung wird am 27. Oktober eröffnet.

1986

Reise nach Wien mit Gerhard Wolf

Carlfriedrich Claus entwirft anlässlich des 100. Geburtstags von Alexej Krutschonych, wieder in Zusammenarbeit mit Rudolf Mayer und Valeri Scherstjanoi, im Kernforschungszentrum Dresden-Rossendorf eine Hommage à Krutschonych: Sieg über die Sonne. Anlässlich dieser Veranstaltung am 21. Februar wird die Bewußtseinstätigkeit im Schlaf wiederaufgeführt und die Serie Sa-um Porträt Krutschonych I, II, III gezeigt.
Anfang Mai ist er zusammen mit Gerhard Wolf in Wien, wo ein Lese- und Diskussionsabend mit dem Künstler im Literarischen Quartier in der Alten Schmiede stattfindet.
Im Dezember beginnt nach intensiver Vorarbeit die praktische Umsetzung vom Mappenwerk Aggregat K.

Carlfriedrich Claus, Sa-um: Alexej Krutschonych 1968, 1968, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth, © VG-Bildkunst Bonn 2021

1987

Arbeit an Aggregat K | Abschluss des Buchs Sprachblätter

Arbeit am Aggregat K. Mitte Januar besucht Klaus Ramm Carlfriedrich Claus, um das Buch Sprachblätter abzuschließen, das noch im selben Jahr in Spenge erscheint.
Das Lindenau-Museum Altenburg zeigt im November die Ausstellung Von Merz bis heute. Kurt Schwitters zum 100., in der Carlfriedrich Claus durchgang durch sich. 52 phasen, kreisprobe einer figur in je zweimal zwei richtungen und andere frühe Typoskripte zeigt.

1988

Fertigstellung des Aggregat K | Ausstellung in Dresden

Im Frühjahr arbeitet der Künstler in der Grafikwerkstatt Berliner Straße in Dresden, die Aggregat K druckt. Die Fertigstellung des Mappenwerkes in der eikon Grafik-Presse, dem sich Carlfriedrich Claus drei Jahre gewidmet hat, erfolgt im Herbst. Am 12. November wird Aggregat K im Kupferstich-Kabinett der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden erstmals öffentlich gezeigt.

1989

Vorbereitung einer Retrospektive in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz)

Eine Retrospektive des Gesamtwerkes von Carlfriedrich Claus, von Klaus Werner lange geplant, jedoch aufgrund äußerer Hindernisse immer wieder verschoben, wird für 1990/91 vereinbart und seit dem Frühjahr 1989 durch Zusammenkünfte aller Beteiligten in den Städtischen Museen Karl-Marx-Stadt vorbereitet. Carlfriedrich Claus arbeitet mit Klaus Werner an der Fertigstellung des Werkverzeichnisses und bereitet die Veröffentlichung seiner theoretischen Texte vor.
Die politischen Umbrüche des Herbstes reflektiert er in den Lithographien Selbstexperiment, Im Diskontinuum gesellschaftlicher Raumzeiten, Im Diskontinuum mesokosmischer Zeiträume.
Ihm wird der Max-Pechstein-Preis der Stadt Zwickau verliehen.

1990

Retrospektive in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) und Münster | Veröffentlichung von Katalog und Werkverzeichnis

Im Januar und im März findet die Katalogredaktion im Westfälischen Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster bei Erich Franz statt. Im Mai ist Carlfriedrich Claus erneut in Münster und während des Bielefelder Colloquium Neue Poesie in Bielefeld. Am 14. Juni findet die Eröffnung der Retrospektive Carlfriedrich Claus. Erwachen am Augenblick in den Städtischen Museen Karl-Marx-Stadt durch Werner Schmidt und Dietrich Mahlow statt. Der umfangreiche Katalog Erwachen am Augenblick enthält neben den theoretischen Texten des Künstlers das vollständige Verzeichnis seines zeichnerischen und druckgraphischen Werks von 1944 bis 1989 von Klaus Werner.
Am 14. Oktober Eröffnung der Ausstellung Carlfriedrich Claus. Erwachen am Augenblick im Westfälischen Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster.

Ausstellung Erwachen am Augenblick. Sprachblätter in den Städtischen Museen Karl-Marx-Stadt 1990, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz

1991

Mitgliedschaft der Akademie der Künste Berlin (West) | Zahlreiche Reisen zu Ausstellungen und Vorträgen innerhalb Deutschlands

Carlfriedrich Claus wird zum Mitglied der Akademie der Künste Berlin (West) gewählt.
Das Jahr besteht aus vielen Reisen: die Ausstellung Erwachen am Augenblick wird in zahlreichen Städten gezeigt, so fährt Carlfriedrich Claus Ende Februar nach Frankfurt am Main, ist Ende April/Anfang Mai in Bielefeld, wo er gleichzeitig während des Bielefelder Colloquium Neue Poesie eine Lesung hält, ebenso wie Ende Juni in München und Ende August/Anfang September in Hamburg. Bei akustischen Abenden mit Klaus Ramm stellt er seine Lautprozesse vor. In den Zeitabschnitten zwischen den Reisen arbeitet er immer wieder am Band das wort auf der zunge, der Texte und Sprachblätter von Carlfriedrich Claus und Franz Mon enthält und Ende des Jahres bei Gerhard Wolfs Janus press, Berlin erscheint.
Ende November findet die Ausstellung Erwachen am Augenblick in der Akademie der Künste Berlin statt.

1992

Einjähriger Rückzug aus der Öffentlichkeit | Verleihung der Ehrenprofessur des Freistaates Sachsen

Als Reaktion auf die Turbulenzen des Vorjahres zieht sich Carlfriedrich Claus ein Jahr vollständig aus der Öffentlichkeit zurück. Der Künstler führt die Arbeit an den Lautprozessen weiter und schafft zahlreiche Sprachblätter, wie Ying-Aspekt, Yang-Aspekt und die Serie Unterbewußtes Feld.
Im Oktober wird ihm eine Ehrenprofessur des Freistaates Sachsen verliehen. Während der 40. Jahresausstellung des Deutschen Künstlerbundes, Aachen, wird ihm der Harry Graf Kessler-Preis zuerkannt. Das Institut für Auslandsbeziehungen Stuttgart und Berlin erwirbt eine repräsentative Auswahl seiner Werke.

1993

Produktion des Hörspiels Lautaggregat beim WDR | Einzelausstellung in Altenburg | Umzug nach Chemnitz

Vom 18. bis zum 23. Januar wird das Hörspiel Lautaggregat im Studio Akustische Kunst des WDR Köln (Erstsendung 16. März) produziert. Von Februar bis April zeigt das Staatliche Lindenau-Museum Altenburg die Ausstellung Carlfriedrich Claus. Denklandschaften, die vom Institut für Auslandsbeziehungen zusammengestellt ist und in den Folgejahren internationale Stationen durchläuft.
Nach einem Arbeitsgespräch im März reist Carlfriedrich Claus Mitte Mai wieder nach Reutlingen, wo ihm am 12. Mai der Jerg Ratgeb-Preis der HAP Grieshaber Stiftung verliehen wird. Zur Ausstellung im Städtischen Kunstmuseum Spendhaus Reutlingen Zwischen dem Einst und dem Einst erscheint die gleichnamige Publikation bei Janus press, Berlin.
Im Laufe des Jahres verlegt der Künstler seinen Wohn- und Arbeitsplatz nach Chemnitz. Die Annaberger Wohnung nutzt er indes auch in den folgenden Jahren als Tonstudio für seine akustischen Arbeiten. Im Spätsommer ist er in München zu einem Interview mit Klaus Ramm, das der Bayerische Rundfunk am 17. September in Verbindung mit dem Lautaggregat sendet. Ab Mitte September folgt ein erneuter Rückzug aus der Öffentlichkeit für ein Jahr.

1994

Ehrenbürgerschaft der Stadt Annaberg-Buchholz

Im Mai erhält Claus die Ehrenbürgerschaft der Stadt Annaberg-Buchholz.
Zum Jahreswechsel 1994/95 zeigt das Institut für moderne Kunst Nürnberg die Ausstellung Aurora oder Aufgang der Morgenröte mit Radierungen und Sprachblättern von Carlfriedrich Claus.

1995

Ausstellung des Lautprozess-Raums in den Städtischen Kunstsammlungen Chemnitz

Von April bis Mai läuft in der Kunsthalle Rostock die Ausstellung Aurora. Sprachblätter, Experimentalraum Aurora, Briefe anlässlich der Verleihung des Kunstpreises der NORD/LB 1993 an Carlfriedrich Claus. Bei Janus press, Berlin erscheint das Buch Aurora.
Am 6. August findet die Eröffnung der Ausstellung Lautprozess-Raum in den Städtischen Kunstsammlungen Chemnitz statt. Am 21. Oktober ist die Aufführung Aggregat. Ton-Film während der Donaueschinger Musiktage.
Das enorme Arbeitspensum muss wiederholt durch lange, ärztlich verordnete Schlafphasen unterbrochen werden.

Carlfriedrich Claus im Lautprozess-Raum, Kunstsammlungen Chemnitz, Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv, Foto: Kunstsammlungen Chemnitz/László Tóth

1996

Wahl zum Ordentlichen Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste

Vom 13. bis 17. Mai läuft die Produktion der Basalen Sprech-Operationsräume für den Bayerischen Rundfunk im Tonstudio der Stadthalle Chemnitz (Erstsendung 28. Juni).
Carlfriedrich Claus wird zum Ordentlichen Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste gewählt.

1997

Verleihung des Bundesverdienstkreuzes

In Würdigung seines Gesamtwerkes wird Claus das Bundesverdienstkreuz verliehen.

1998

Tod | Nachlass geht an die Kunstsammlungen Chemnitz

Der Künstler erhält einen Auftrag zur Ausgestaltung der Wandelhalle im Deutschen Bundestag im Reichstagsgebäude Berlin. Am 22. Mai 1998 stirbt Carlfriedrich Claus. Die Urnenbeisetzung erfolgt nach einer Gedenkfeier in den Kunstsammlungen Chemnitz am 18. Juni auf dem Städtischen Friedhof Chemnitz. Claus erhält posthum den Gerhard-Altenbourg-Preis. Nach Vorabsprachen mit Oberbürgermeister Dr. Peter Seifert und Museumsdirektorin Ingrid Mössinger hat Carlfriedrich Claus noch zu Lebzeiten verfügt, dass sein Nachlass in den Kunstsammlungen Chemnitz seinen bleibenden Platz finden soll. Im Jahr 1999 wird die Stiftung Carlfriedrich Claus-Archiv gegründet.